-
1 морской
επ.1. θαλάσσιος, θαλασσινός•-ая вода θαλασσινό νερό•
морской климат θαλάσσιο κλίμα•
-ое путешествие θαλασσινό ταξίδι•
морской бой η ναυμαχία•
-йе животные θαλάσσια ζώα•
-ая рыба θαλασσινό ψάρι•
-ое дно ο βυθός της θάλασσας•
-ое купанье θαλάσσιο λουτρό•
порт θαλασσινό λιμάνι.
2. ναυτικός, θαλασσινός•морской флот ναυτικός στόλος•
-ая пехота οι πεζοναύτες•
морской офицер αξιωματικός ναυτικού•
-ая милия ναυτικό μίλίο•
-ая карта ο ναυτικός χάρτης•
-ое сражение ναυμαχία•
разбойник πειρατής, κουρσάρος•
-ое право ναυτικό δίκαιο•
-ая держава ναυτική δύναμη (κράτος)•
-ое училище ναυτική σχολή.
εκφρ.- ая болезнь – ναυτία, -ση•- ая игла – η βελόνα, σακκοράφα, σύγγναθος (ψάρι)•- ая собака – το σκυλόψαρο•морской волк – θαλασσόλυκος (ναυτικός έμπειρος και ατρόμητος)•- ая корова – αλικόρη, θαλασσινή αγελάδα, δουγκόνγκ•- ая змея – θαλασσινό φίδι•морской слон – θαλασσινός ελέφαντας•морской язык – γλώσσα η κοινή (ψάρι)•морской лев – διάφορα είδη φωκιών•на дне -ом найти (сыскать); со дна -го достать – να βρεθεί όπου και να είναι, έστω και στα βάθη της θάλασσας.
См. также в других словарях:
Морской язык — ? Морской язык Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Морской язык — (Solea nasuta) см. также СЕМЕЙСТВО СОЛЕЕВЫЕ (SOLEIDAE) У морского языка, или носатой солеи, удлиненное овальное тело с очень длинным спинным плавником, начинающимся впереди глаз и тянущимся до самого хвостового плавника, с которым он соединяется… … Рыбы России. Справочник
морской язык — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
морской язык Клейна — Kleino jūros liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Solea kleinii angl. Klein’s sole; lace sole rus. морской язык Клейна; синаптурихт Клейна ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūrų liežuviai … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской язык — см. Камбаловые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морской язык — Обл. Рыба Solea vulgaris, косорот обыкновенный. СРНГ 18, 278 … Большой словарь русских поговорок
малый морской язык — geltonasis jūrų liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Buglossidium luteum angl. yellow sole; little sole; solenette rus. жёлтая солея; малый морской язык ryšiai: platesnis terminas – geltonieji… … Žuvų pavadinimų žodynas
сенегальский морской язык — senegalinis jūrų liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cynoglossus senegalensis rus. сенегальский косорот; сенегальский морской язык ryšiai: platesnis terminas – kreivažiočiai jūrų liežuviai … Žuvų pavadinimų žodynas
египетский морской язык — egiptinis jūrų liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Solea aegyptica angl. Egyptian sole rus. египетский морской язык ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūrų liežuviai … Žuvų pavadinimų žodynas
европейский морской язык — europinis jūrų liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Solea vulgaris angl. common sole; dover sole; European sole rus. европейская солея; европейский морской язык ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
песчаный морской язык — smėlinis jūrų liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Solea lascaris angl. French sole; sand sole; warty sole rus. песчаная солея; песчаный морской язык ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūrų… … Žuvų pavadinimų žodynas
